А весны все нет и нет. Сегодня опять шел снег, и никакого солнца. Обидно.
Зато каникулы, даааа. Я уже четвертый день встаю с постели по утрам не потому что надо, а потому, что выспалась уже. Хотя, само собой, репетиторов никто не отменял, так что проваляться целый день с книжечкой в руках и плеером в ушах не получается. Но мы не гордые, нам и так неплохо.
Так что я потихоньку доскачиваю себе Flёur, перечитываю любимые книги, смотрю фильмы, которые привезла знакомая из Америки. Точнее, фильм посмотрела пока только один: "The Notebook".(В нашем переводе, как написано на кинопоиске: "Дневник памяти".)
Впечатлилась. Очень красивая мелодрама, хоть и сюжет давно не нов. Субтитры немого портили картину, но без них я бы точно половину не поняла.

Noah: I could be fun, if you want. I could be pensive, uhh... smart, supersticious, brave? And I, uhh, I can be light on my feet. I could be whatever you want. You just tell me what you want, and I'm gonna be that for you.
Allie: ...You're dumb.
Noah: I could be that.

Понравилось.